Traduzione lapide
A Dio Massimo Orazio Brancadoro, eccellente in ogni genere di milizia, ma sopratutto illustre conquista delle città fortificate, nella guerre di Tunisia, di Savoia, di Germania e di Metz, sotto Carlo V, imperatore romani, si distinse con grandissimo onore e da lui ricevette una rendita annuale. Poi, sotto gli auspiti della Repubblica di Genova, fu elevato al grado di tribuno nella spedizione di Corsica; ma infine, venne ucciso per tradimento, dagli empi Corsi. Il fratello Marco Antonio pose (questa memoria) nell’anno 1560.